Followed by English version.
夏休み集中コースが始まりました。このコースは、９月末日までの期間に３回以上のご希望の回数を設定してレッスンを集中して行う、入会金不要のお得なプランです。平日の午前１１時以降、空いているスロットからお好きな日時を選んでいただけます。集中コースに限り、４歳児から社会人・主婦の方まで、全くの初心者の方もご参加いただけます！
～集中コースでは、このようなレッスンを提供します～
・譜読みが正確に行えるよう、塗り絵やアプリを使って、楽しく確実に譜読みを習得します
・能力に応じて、その後のレッスンの方向性や道筋を付けます
・４０分間集中する習慣を身に付けます
・きちんとしたご挨拶や言葉遣いを実践します
・ルーティンを少しずつこなして行くというプロセスを体感します
この機会に、ぜひお試し下さい。
料金は、４０分レッスン（５０ドル）×３回＝１５０ドル、以降５０ドル×レッスン回数となります。このコースは、入会金不要です。スタジオにはトイ・プードルが２匹いて、皆さんと一緒にレッスンに出ています！（犬が苦手な方の場合は、別室に待機させます）
それでは、皆様のお申込みをお待ちしています。
SUMMER CRASH COURSE is just started. This course enables you to set your preferred Lesson number of times during June, July, August and September. Morning Slot begins at 11:00am, and the Last Slot at 7:30pm. Lesson Fee is 40mins-S$50, and approx 20% discount of the Normal Fee. Registration Fee not required. From 4-year Kid to Adult are welcome.
We provide the following programmes;
1, Score Reading with Apps and Colouring Paper
2, Basic Play Skills with Concert Grand Piano
3, Focusing on 40min-concentration
4, Habit of Greetings
5, Experiencing Lesson routine
Lesson Fee: (Minimum Lesson number: 3 times) 40mins-S$50 x preferred times
Please purchase the Lesson Tickets on the first Lesson.
2 Toy-Poodles are waiting for you on your Lesson.(They’ll be in the cage upon request!)
